扫一扫
关注中图网
官方微博
-
当代英美的马克思主义莎士比亚评论
¥55.2(8折)定价:¥69.0英美的马克思主义莎评在当今世界莎评中占有重要的一席之地，是莎评中的生力军。张薇著的《当代英美的马克思主义莎士比亚评论》从文学维度和文化维度研究当代英美的马克思主义莎评的发展状况、主要学者的观点以及他们对世界莎学的贡献。“文学维度”选取了三位有代表性的学者鲁宾斯坦、西格尔和伊格尔顿，他们自我标榜是马克思主义学者，他们的著作从文学的角度来分析莎士比亚的作品．既宏观地揭示莎士比亚总的文学创作观，同时也细致地分析作品中具体情节所反映的政治观念
-
英语世界的莎士比亚研究:新材料与新视阈
¥95.0(7.6折)定价:¥125.0英语世界不断推陈出新的文学思潮与理论建构，均绕不开莎士比亚这一世界文学巨擘。莎士比亚不仅成为理论建构的实践场所与检验理论的试金石，其作品更成为各国文化与文学创新的源泉。尤其在进入21世纪以来，英语世界莎学学者借后现代主义思潮之风，对传统莎士比亚研究进行解构，并有所建构：或借跨学科等新视野，重新阐释莎士比亚研究中的旧问题；或结合新近出现的莎士比亚现象，挖掘莎士比亚研究新问题，拓展研究范式，成果颇丰。本书即是对英语世界莎士比亚研究的新材料
-
莎士比亚戏剧汉译的定量对比研究-以朱生豪.梁实秋译本为例
¥52.4(7.7折)定价:¥68.0本书以对比语言学、语料库翻译学及译者风格研究理论等为基础，采用语料库的实证方法尝试对莎士比亚《哈姆雷特》《李尔王》《奥赛罗》和《罗密欧与朱丽叶》四部戏剧的梁实秋和朱生豪汉译本的语言特征进行定量描述，同时分析、梳理这些语言特征所承载和表现的译者/作风格。笔者在双语平行语料库研究模式的基础上，在译本之间、译本与原文本及译本与汉语原创文学文本三种比较范围内，从词汇密度、句长、特色词、高频词等词汇特征以及“被”字句、“是……的”结构等句式、文
